Chinese translation for "smooth the way for"
|
- 为...铺平道路, 为...做好准备
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | An appreciation of each other's cultures helps smooth the way for a relationship, mixed couples say .
对不同民族通婚的夫妇说，正确评价彼此的文化有助于为良好的关系铺平道路。 | | 2. | Sports and creative efforts smooth the way for the promotions you seek
运动和创意方面的努力能使你寻求提升的道路变得平稳。 | | 3. | To smooth the way for investors , iasa has cut the wait for an investment licence from weeks or months to five to six days , says mr delawari
德拉瓦利先生说，为了替投资者铺平道路，阿富汗投资支持中心已缩短了投资者等待投资许可所需的时间，从数周乃至几个月减少至五六天。 | | 4. | Catherine reflected an instant , with knitted brows - she found it needful to smooth the way for an intrusion . isabella and edgar linton talked of calling this afternoon , she said , at the conclusion of a minute s silence
“伊莎贝拉和埃德加林敦说过今天下午要来的， ”沉默了一下之后，她说， “既然下雨了，我也不用等他们了。 | | 5. | In the article patient belongs to the injured party , originally the harmonious family also burst , what but is lucky was miss chen prompt had found us , has relieved the indisposition , also later the long life smoothed the way for her
文中的患者是属于被害者，原本和睦的家庭也破裂了，但幸运的是陈小姐及时的找到了我们，解除了病痛，也为她以后的漫长人生铺平了道路。 | | 6. | Virtual operation can suit individualization demand of consumers to smooth the way for economy of scale and economies of scope , can promote function virtualization of enterprises to bring up competitive advantage , and can improve optimalization of organizational framework and intelligentization of management to reduce risk of multi - operation and to rebuild operation flow
也就是说,企业在有限的资源条件下,为了取得竞争的最大优势,仅保留企业中最关键的功能,而将其它的功能虚拟化? ?通过各种方式借助外力进行整合弥补,以使有限的资源得到最大效率的利用。 | | 7. | October 19 , 2002 was a blessed day in quebec city as the first snowfall of the winter arrived , covering the city like a pure white carpet , as if to smooth the way for the arrival of master s message of truth and love . meanwhile , montreal center initiates eagerly prepared and decorated the conference hall where a video seminar introducing master s teachings to local residents was to take place
2002年10月19日是魁北克市备受祝福的一日，当蒙特利尔同修热忱地在此地筹备一场介绍师父教理的讲座并布置会场时，天空飘下的皑皑初雪如白毯般地覆盖全市，彷佛为师父真理与圣爱讯息的到来而铺路。 |
- Similar Words：
- "smooth tare" Chinese translation, "smooth test" Chinese translation, "smooth texture" Chinese translation, "smooth texture grease" Chinese translation, "smooth the hair over one" Chinese translation, "smooth things" Chinese translation, "smooth things out" Chinese translation, "smooth things over" Chinese translation, "smooth throttling" Chinese translation, "smooth thrust variation" Chinese translation
|
|
|
